To make a purchase , consumers have their finger read at checkout , often on a pad incorporated into a console that also reads swipe cards and provides for personal identification number ( pin ) entry 购物时,消费者的指纹在付款处的面板上被读取,通常这种面板与可以刷卡和输入个人身份号码的控制台相连。